Софья Наумова
С сенсационным сообщением выступили представители Волгоградского государственного университета – несколько месяцев назад в секторе редкого фонда библиотеки ВолГУ были обнаружены ценнейшие книги. До того момента, пока не завершилась скрупулёзная экспертиза, о находке предпочитали не распространяться, но сегодня, 28 декабря, за книгами приехали их законные владельцы в лице главного хранителя музейного комплекса «Павловск» (г. Санкт-Петербург) Алексея Гузанова.
Как рассказали Volganet.net в пресс-службе ВолГУ, весной этого года при проведении первичной реставрации ценных изданий сектора редкого фонда внимание специалистов привлекли книги с Экслибрисом Библиотеки Павловского дворца Библиотеки России и Штемпелем Научно-Вспомогательной Библиотеки Павловского дворцового музея. Кроме этих владельческих знаков на книгах были проставлены Суперэкслибрисы и штемпели на немецком языке: Bibliothek des Auswartigen Amts – Библиотека министерства иностранных дел – с соответствующей символикой третьего рейха и датой: 1942 год. Вся эта ситуация вызвала много вопросов о появлении и сомнений о возможности сочетания этих книжных знаков одновременно на одном издании. Тогда-то и началось самое настоящее расследование.
– Специалистами библиотеки ВолГУ был выполнен перевод заглавий документов. Само содержание книг и даты их издания имеют отношение к более раннему периоду и посвящены истории Франции. Это первые издания данных трудов, что увеличивает их ценность, – рассказала директор научной библиотеки ВолГУ Лариса Яковлева.
Memoires historiques et politiques du regne de Louis XVI, depuis son mariage jusqu’a sa mort: Ovrage compose sur des pieces authentiques fornies a l’auteur, avant la revolution, par plusieurs ministres et hommes d’etat; et sur les pieces justificatives recueillies apres le 10 aout, dans les cabinets de Louis XVI, a Versailles, et au chateau des Tuileries. T. 4: Regne de Louis XVI, cinquieme epoque; ou Le premier ministere de M. Necker, citoyen de Geneve / comp. Jean-Louis Soulavie (l’aine). — A Paris; a Strasbourg: Chez Treuttel et Wurtz, An X (1801). —
Marie-Antoinette. Correspondance secrete entre Marie-Therese et le Cte. de Mercy-Argenteau, avec les lettres de Marie-Therese et de Marie-Antoinette. T. 3 / publiee avec une introduction et des notes par M. le chevalier Alfred d’Arneth et M. A. Geffroy. — Paris: Librairie de Firmin Didot Freres, Fils et C, 1874. — 572 p.
В процессе исследования были соотнесены даты оккупации Павловска с датой, проставленной на книгах: тогда, во время войны, хранители музея павловского дворца сумели эвакуировать и скрыть самые ценные экспонаты. Но оказалось, что Библиотеку Росси действительно не удалось спрятать.
– Для окончательного выяснения ситуации был сделан запрос в администрацию Павловского дворца – музея с описанием и изображениями находящихся у нас экземпляров. Вскоре был получен ответ, что эти книги действительно принадлежат к историческому собранию из Библиотеки Павловского дворца – музея, о чем свидетельствуют исторические экслибрисы, – добавила Лариса Яковлева.
Коллеги из Санкт-Петербурга поведали, что в 1941-1942 годах с оккупированной фашистами территории Павловска всё книжное собрание было полностью вывезено на территорию Третьего рейха зондеркомандой Кюнсберга – этот факт как раз объяснил наличие штемпелей с символикой третьего рейха на этих экземплярах.
Какое-то время данные книги – около 16676 экземпляров – находились в Австрии и Германии, и только в 1946 году коллекция была возвращена обратно в СССР.
По понятным причинам многие из дворцовых книг попали в другие библиотеки, в сам же Павловск вернулись только 12237 книг.
– Сегодня администрация Павловского дворца – музея предпринимает усилия по возвращению всей исторической коллекции, частью которой и являются две книги, попавшие в нашу библиотеку. Администрация музея обратилась в ректорат ВолГУ с просьбой передать уникальные издания. Руководство университета пошло навстречу и книги были возвращены в «Павловск», – с благодарностью за понимание важности момента заявил Алексей Гузанов.
